Kategorien
Allgemein

Grazie & Arrivederci

Liebe Tutto-Friuli Leserinnen und Leser!

Es war im Juli 2010 als der erste Artikel veröffentlicht wurde und inzwischen sind über 100 Beiträge erschienen. Unzählige Reisen in die Region Friaul Julisch-Venetien haben die Basis für die Geschichten, Empfehlungen und Schwärmereien dieses Blogs geliefert…und wunderschöne Erinnerungen hinterlassen.

Leider muss man für dieses Hobby aber mehr Zeit haben als dies bei uns gerade der Fall ist. Die wenigen Beiträge in den letzten beiden Jahren haben dies wohl deutlich gezeigt. Wir hoffen, dass sich das in Zukunft auch wieder ändern wird, aber für den Moment verabschieden wir uns von allen Leserinnen und Lesern. 

Der Blog bleibt weiterhin online, da die meisten Beiträge auch weiterhin ihre Gültigkeit haben und denen helfen soll, die Anregungen und Tipps zur Region suchen. Allen Leserinnen und Lesern dieses Blogs danken wir für ihre Treue und wünschen weiterhin wunderbare Momente und kulinarische Genüsse…und hoffentlich werden auch wir bald wieder Zeit für einen Ausflug ins Friaul haben.

Grazie & Arrivederci!
Alex & Willi

Kategorien
Allgemein

3 Jahre – Tutto Friuli

Tutto Friuli LogoWie viele andere unserer Generation haben wir als Kinder die Erfahrung eines Sommer-Urlaubs in Lignano machen dürfen. Sei es am Campingplatz von Pineta bzw. Sabbiadoro oder in den klassischen Apartments in der Nähe der Strandpromenade, es waren unsere ersten Erinnerungen an die Region Friaul Julisch-Venezien. Irgendwann fuhr man dann nicht mehr mit den Eltern auf Urlaub und es sollte einige Jahre dauern bis man den nächsten Ausflug ins Friaul unternehmen würde.

Während Alex, Dank seiner Begeisterung für die Fußballmannschaft von Udine, immer wieder im Friaul unterwegs war, dauerte es für Willi deutlich länger diese Region erneut für sich zu entdecken. Im Jahr 2007 war es dann soweit und zwar bei einem gemeinsamen Ausflug zum Friuli Doc nach Udine. Die Faszination war schlagartig zurück, doch es sollte noch 2 weitere Friuli Doc Ausflüge und zusätzliche Wochenenden brauchen, bis wir dazu entschlossen haben, unsere Erfahrungen und die Begeisterung für das Land, die Leute und die kulinarischen Genüsse mit anderen zu teilen.

Am 24. Juli 2010 war es dann soweit, die Website www.tutto-friuli.com mit unserem Blog und die dazugehörige Facebook-Seite gingen online. Seit diesem Zeitpunkt haben wir versucht, fleißig zu sein und von jedem Ausflug Neues, Amüsantes und Wissenswertes mitzubringen. Um die Arbeit der letzten 3 Jahre in Zahlen zu fassen, haben wir mal eine kleine Statistik erstellt:

  • Wir haben 89 Artikel und mehr als 200 Fotos veröffentlicht
  • Unsere Website wurde von insgesamt mehr als 7500 BesucherInnen aus Österreich, Deutschland, Italien, der Schweiz, USA, Frankreich und sogar Brasilien besucht.
  • Dabei wurden über 44000 Seiten aufgerufen.
  • Der meist gelesene Einzelbeitrag war über das Weingut Sancin und ganz offenbar werden unsere Berichte über gutes Essen von unseren LeserInnen favorisiert.

Auch wenn es nicht immer einfach ist, dieses Hobby zu betreiben und regelmäßig zu schreiben, macht es uns immer noch viel Spaß und wir werden weiterhin das Friaul besuchen, neue Orte, Weingüter, Restaurants und vieles mehr besuchen und darüber berichten. Vielen Dank an dieser Stelle an alle Leserinnen und Leser, jene die unseren Blog schon länger kennen und jene, die uns gerade erst entdeckt haben. Wir freuen uns über Anregungen und Feedback jeglicher Art und hoffen, in Zukunft noch mehr Menschen für diese wunderschöne Region begeistern zu können.

Als kleines Dankeschön gibt es nun noch einen Blick hinter die Kulissen. Arbeit kann so schön sein.
😉

Kategorien
Allgemein

Tutto Friuli – 1. Geburtstag

Tutto Friuli LogoGenau vor 1 Jahr haben wir das Projekt „Tutto Friuli“ begonnen und deshalb wollen wir die Gelegenheit ergreifen und auf die vergangenen 12 Monate zurückblicken.

Nachdem die ersten (technischen) Hürden überwunden waren, konnte es voller Tatendrang losgehen. Ohne zu wissen, wo uns „Tutto Friuli“ hinführen würde, haben wir einfach mal über jene Themen geschrieben, die unserer Meinung nach so typisch für Friaul Julisch Venetien sind. Je öfter wir aber zu Gast in dieser Region waren, desto öfter durften wir auch ganz Spezielles entdecken. Eine Website, wo man über Produzenten und Produkte schreibt, kann da durchaus von Vorteil sein.

Ein erklärtes Ziel war es, regelmäßig zu schreiben und nicht einen weiteren, leblosen Blog ins Netz zu stellen. Trotz unserer beruflichen Auslastung ist uns das meistens gut gelungen und wir versuchen, weiterhin in regelmäßigen Abständen Artikel zu veröffentlichen.

Das große Highlight – und quasi auch die Bestätigung mit „Tutto Friuli“ weiter zu machen – war die Einladung zum Gran Noè 2011. Auch wenn es manchmal anstrengend werden kann, so haben wir immer noch großen Spaß daran, Neues zu entdecken und auf unserem Blog darüber zu berichten.

An dieser Stelle wollen wir uns bei unseren treuen Leserinnen und Lesern bedanken, die unsere Website und auch unsere Facebook-Seite so zahlreich besuchen. Wir freuen uns schon auf eure Kommentare, Anregungen, Lob und – wenn es sein muss – auch Beschwerden.
😉

Cordiali Saluti!
Alex & Willi – Tutto Friuli